Newcomer Diligent Self is launching with a hybrid product that blends hydration and pumps