Hell continues its annual summer series with a pair of intriguing emoji-filled flavors