Rebranded Bio-Active Whey goes on sale for less than $23 per tub